A biographical study of social deixis of address terms toward Diana in Spencer (2021)

Penulis

  • Asti Rahmaaulia Institut Prima Bangsa
  • Nasya Aulia Putri Institut Prima Bangsa
  • Cecep Agus Institut Prima Bangsa

DOI:

https://doi.org/10.33751/albion.v8i1.39

Abstrak

This study explores the use of social deixis through address terms directed toward Diana in the biographical film Spencer (2021). As a pragmatic phenomenon, social deixis reflects hierarchical relations, politeness strategies, and identity negotiation within discourse. Employing a qualitative-biographical approach, the research analyzes utterances from the film’s script, classified according to Levinson’s (1983) framework of absolute and relational social deixis. The findings reveal that address terms function systematically across four categories: differentiating social levels, maintaining politeness, signaling social identity, and enhancing sentence effectiveness. These linguistic markers demonstrate how institutional authority is reinforced through honorifics such as Your Royal Highness and Ma’am, while intimate terms like Mummy highlight Diana’s identity. From a biographical lens, the study shows that language becomes a site of tension between Diana’s institutional role and personal self. The research contributes to pragmatic studies by illustrating how address terms reproduce power relations and fragment identity within monarchical discourse.

Referensi

Allan, K. (2024). The semantics and pragmatics of names and naming (A. Capone, P. Perconti, & R. Graci, Eds.; Vol. 34). Springer.

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2023). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (6th ed.). SAGE Publications.

Dakhi, E. S. K. S. (2025). Deixis meaning in the movie Sejuta Sayang Untuknya: A Kortara-based analysis. Austronesian: Journal of Language Science & Literature, 4(2), 105–120. https://doi.org/10.59011/austronesian.4.2.2025.105-120

Fathonah, P. N. (2020). English Journal Literacy Utama. English Journal Literacy Utama, 5. https://doi.org/10.33197/ejlutama.vol5.iss2.2020.2655.4585

Fatmah, F., Lutpiah, I., Laden, S. S., Mulatsih, D., & Jaufillaili, J. (2024). A pragmatic study: Investigating the meaning of social deixis in spoken discourse. International Journal of Linguistics and Translation Studies, 5(3). https://doi.org/10.36892/ijlts.v5i3.482

Fu, X., & Li, Z. (2023). A review of linguistic studies of address terms. Research Journal of English Language and Literature (RJELAL), 11(4), 61–68. http://rjelal.com/11.4.23/61-68%20XINYUE%20FU.pdf

Ginting, S. U. B., Maulidiah, R. H., & Nisa, K. (2022). Social deixis in the novel Gadis Pesisir by Nunuk Y. Kusmiana: A pragmatic review. Devotion: Journal of Research and Community Service, 3(4). https://doi.org/10.36418/dev.v3i4.128

Jonathan, C., Haugh, M., & Kádár, D. Z. (Eds.). (2017). The Palgrave handbook of linguistic (im)politeness. Springer.

Kádár, D. Z., & Haugh, M. (2013). Understanding politeness. Cambridge University Press.

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.

Mangolo, S. K. (2023). A portrait of a princess in society in Morton’s Diana: Her true story in her own words: A biographical analysis. Journal of English Language and Literature Teaching, 5(2), 65–72. https://doi.org/10.53682/jellt.v5i2.6875

Mukhtaruddin, J., Fadhil, M., Widyamurti, A. R., Wibisono, A. B., Firdaus, W. M., & Laila, M. (2024). The study of social deixis used in the film Avengers. Candradimuka: Journal of Education, 2(1), 13–18. https://doi.org/10.60012/cje.v2i1.52

Nirwan, W., Wisang, I. O., Hakim, L., Pande, R., Winarna, Susanti, R., Bawamenewi, A., Suvina, Pelangi, I., Crispinus Lemba, V., Arisanti, I., Sukarismanti, & Sakti, P. (2023). Bahasa dan budaya. Infes Media.

Nuryusticia, E., & Nurrachman, D. (2021). Social deixis analysis on the final interview with the Obamas. CALL, 3(1), 71–80. https://doi.org/10.15575/call.v3i1.12833

Pramudya, D. H. (2022). A clash of social classes in Margarita Morris’ Goodbye to Budapest (2019). Journal Albion: Journal of English Literature, Language, and Culture, 4(1), 1–5. https://doi.org/10.33751/albion.v4i1.5242

Saffah, M. D., & Al-Hindawi, F. H. (2021). Deixis: A pragmatic perspective. The International Journal of Social Sciences and Humanities Invention, 8(6), 6488–6496. https://doi.org/10.18535/ijsshi/v8i06.03

Salema, S. A. (2025). Social deixis as politeness strategy in Joe Biden’s inauguration speech (Undergraduate thesis, UIN Sunan Gunung Djati Bandung). https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/117537

Spears, R. (2021). Social influence and group identity. Annual Review of Psychology, 72, 367–390. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-070620

Spencer-Oatey, H. (2007). Theories of identity and the analysis of face. Journal of Pragmatics, 39(4), 639–656. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2006.12.004

Spencer-Oatey, H., & Kádár, D. Z. (2021). Intercultural politeness: Managing relations across cultures. Cambridge University Press.

Diterbitkan

2026-04-09

Cara Mengutip

Rahmaaulia, A., Putri, N. A., & Agus, C. (2026). A biographical study of social deixis of address terms toward Diana in Spencer (2021). Journal Albion : Journal of English Literature, Language, and Culture, 8(1), 68–78. https://doi.org/10.33751/albion.v8i1.39

Terbitan

Bagian

Articles